Источник

Цифровой детокс и прочая хуерга — в эфире рубрика «Red, why are you telling me all this?!» — это такая штука, нацеленная на временное исключение из жизни человека цифровых устройств, таких как смартфоны, компьютеры, планшеты, телевизоры и т. д. Это не значит, что человека надо выгнать в тайгу, чтобы его там …

Источник

Полэкс — европейское древковое оружие XV–XVI веков, предназначенное для боя на своих двоих и возникшее в весьма специфических условиях. ГОСТов тогда не было, поэтому полэксы имели разную длину (от 150 до 210 сантиметров), а также разную конструкцию. Объединяющая черта всех полэксов — наличие наконечника-шипа для дистанционных уколов, но всё остальное …

Источник

Мене, мене, текел, уфарсин — в нашем полночном эфире снова рубрика «Sumqā, lemā ʾant mesapper lī kol dēn?!» — иуд-арам. מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין — «мене» — это «мина», имеющее арамейский корень-глагол m-n-h — «считать, исчислять», текел имеет корень-глагол t-q-l — «взвешивать», а уфарсин — это …

Источник

О воющих пулях — объясняется это аэродинамическим несовершенством сферических пуль, которые создают турбулентный след, из-за которого и возникают характерные свист и вой, которых не наблюдается в случае с современными пулями. Если погрузиться чуть подробнее, то сферические пули подвержены аэродинамической осцилляции, то есть, самоподдерживающимся колебаниям, вызванным взаимодействием с воздушным потоком. Простыми …

Источник

Габион — от итал. gabbione — «большая клетка» — это фортификационный элемент, представляющий собой плетёную корзину без дна, набитую камнями и землёй или только землёй. Сооружать такое не легко, а очень легко, потому что необходимые ингредиенты лежат под ногами. Широко применять их начали примерно с XVI века, но существует древнерусское слово «тура …

Источник

Панцирь — наиболее вероятно, что слово произошло от польского pancerz, заимствованного поляками от немцев — Panzer — «броня» — это тип доспеха, появившийся не позже XV-го века н. э., а возможно, гораздо раньше (в степных могильниках за XIII-й век н. э. уже встречались некие ранние прототипы панциря), но отечественная документация фиксирует факт, что …

Источник

Малик — араб. ملك‎ — malik, ивр. аналог— мелех — арабский монархический титул, переводящийся как «король» или «царь». В первые века ислама слово употребляли в эпитетах («al-Malik al-Kāmil»), тогда как формальными тронными стилями оставались халиф, султан или эмир. Был распространён в арабских странах, возникших на руинах Праведного халифата — вернее, сильно позднее после …

Источник

Демагог — др.-греч. Δημαγωγός — «вождь народа» — в данном случае это не пиздобол пустобрехливый, как принято у нас, а именно заводила, разводящий демагогию, то есть, приятные и простые объяснения явлений и вещей, с какими-то собственными целями. В классических афинских демократиях демагогами называли ораторов и политиков, которые не занимали официальных должностей …

Источник

Хайли лайкли — от англ. highly likely — переводится как «с высокой вероятностью». Применяется это выражение, как правило, в том случае, если доказательств утверждению нет, но его надо озвучить, желательно, не прослыв при этом записным пиздоболом. Это типичный пример языковой неопределённости, очень часто, пожалуй, слишком часто, применяемый как манипулятивный приём. Это …

Источник

GPS и корректируемые снаряды — в эфире рубрика «Red, зачем ты мне всё это рассказываешь?!» — при борьбе против коренных обитателей Папуа-Новая Гвинея или религиозных радикалов в тапочках, подобные снаряды являются элегантным, пусть и дорогостоящим, средством для уничтожения ценной боевой техники и важных объектов, но когда речь идёт о противоборстве с …

Источник

Пайцза — от кит. 牌子 — «дощечка» — верительная бирка, наделяющая обладателя какими-либо особыми полномочиями или властью. Например, в империи Тан существовали серебряные пайцзы, позволяющие предъявителю беспрепятственно пользоваться казёнными лошадьми, по служебной надобности. Чингисхан тоже использовал пайцзы в своей империи — есть свидетельства, что иногда он выдавал своим чиновникам ебущую пайцзу, при …

Источник

Тёмная фабрика — от англ. Dark factory — это полностью автоматизированное производство, где основная работа выполняется роботами и системами искусственного интеллекта, а человеческое участие сведено к минимуму или отсутствует вовсе. Тёмной её называют потому, что свет можно не включать — машинам свет не нужен. Такая концепция уже внедряется в некоторых крупных компаниях …

Источник

Чабань и гайвань — это приспособления, предназначенные для хитровыебанных чайных ритуалов из гунфу ча (工夫茶). Чабань — это, буквально, чайная доска (茶- чай, 盘 — поднос, тарелка, доска). А гайвань — это, буквально, чашка с крышкой (盖 — крышка, 碗 — чашка, миска). Эти иероглифы из мандаринского диалекта, потому что, как известно, мандарины …

Источник

Система девяти рангов — система назначения на государственную службу в Древнем Китае, конкретно возникшая в Эпоху Троецарствия. Вообще, непосредственным прототипом системы была сложившаяся в империи Хань методика рекомендации на государственные должности примечательных местных жителей, но в Эпоху Троецарствия её модернизировали и превратили в систему. По изначальной задумке, эта система должна …

Источник

Чандао — с кит. 長刀 — «длинный меч» — двуручный однолезвийный длинный меч, возникший в эпоху империи Тан. Длиной был, как болтают, около двух метров, из которых метр занимало лезвие, а ещё метр — рукоять. Но более вероятно, что длина его была 1,2-1,6 метров — с лезвием около 80-100 см, и …

Источник

Смокер — от англ. smoker — буквально это переводится как «коптильщик» — это нехитрое устройство, в котором топка находится в стороне от мяса и дым с жаром проходит прямотоком через трубу, в зону копчения. Идея в том, чтобы максимально закоптить мясо, на что уходит около 4-12 часов. Мясо, преимущественно, свиную или говяжью …

Источник

Поска — лат. Posca — древнеримский национальный напиток, крайне популярный среди легионеров, ввиду дешевизны и простоты изготовления. Представляет он собой смесь воды с винным уксусом и пряными травами. Также есть сомнительные сведения, будто туда добавлялись сырые куриные яйца. Но если последнее верно, то это верный рецепт для крафта сальмонеллёза в домашних …

Источник

Кафес — от тур. kafes — «клетка» — по сути, это тюрьма для содержания шехзаде, которых новый султан, по каким-то причинам, решил не мочить. А вообще, славные традиции Османской империи предполагали, что, при восхождении на престол, новый султан должен замочить всех ближайших конкурентов, то есть, сыновей предыдущего султана, пока они не накопили …

Источник

Улемы — араб. علماء‎ «знающие, учёные» — признанные и авторитетные знатоки теории и практики ислама. Чисто технически, чтобы стать улемом в Османской империи, нельзя было просто рожей не выйти, то есть, стать им мог любой, кто полностью посвятил себя изучению религии и науке разъёба оппонентов в богословских спорах. Османские султаны дошли …

Источник

Легизм — от лат. lex — закон — философское учение, сформированное в IV–III вв. до н. э., стержневая идея которого заключалось в равенстве всех перед Законом и Сыном Неба, читай, императором. Подразумевалось, что самому Небу заниматься такой мелочью, как люди, не по статусу, поэтому оно передало это неблагодарное занятие своему сынку …