Источник

Наджугать — от англ. juugin' — глагол из полукриминального или откровенно криминального негритянского уличного сленга, обозначающий проворачивание какой-то криминальной схемы. Происходит от слова «juggle», то есть, «жонглировать». Это необязательно криминальный способ добычи денег, но обязательно быстрый и лёгкий. То есть, отпахать смену в МакДаке — это не «наджугать», а «наjobить». Вообще, мне …

Источник

Смокер — от англ. smoker — буквально это переводится как «коптильщик» — это нехитрое устройство, в котором топка находится в стороне от мяса и дым с жаром проходит прямотоком через трубу, в зону копчения. Идея в том, чтобы максимально закоптить мясо, на что уходит около 4-12 часов. Мясо, преимущественно, свиную или говяжью …

Источник

Ножки Буша — некогда распространённое на постсоветском пространстве прозвище куриных окорочков, импортируемых из США. Горбачёв и Буш-старший в 1990 году заключили договор о поставках окорочков из США. Учитывая, что советская экономика к 1990 году была окончательно распидорашена «ускорением» и «перестройкой», на прилавках не было вообще нихуя, кроме томатной пасты, но …

Источник

Ядерный шантаж со стороны США — сразу после Хиросимы и Нагасаки американцы активно бряцали ядерным оружием, кичась своей силой и всем своим видом демонстрируя, что батя в здании. В период Берлинского кризиса 1948–49 годов, США перебросили ядерные бомбы в Европу и посчитали, сколько их нужно, чтобы уничтожить основные города …

Источник

Филиппины и их статус — эти острова с 1935 года были объявлены Филиппинским содружеством под управлением США. Ожидалось, что в 1945 году они станут полностью независимыми и уйдут в свободное плавание, а десять лет до этого будет переходный период. Да, до 1935 года это была конкретно колония США. Например, во …

Источник

Джанк-фуд — англ. junk food, букв. «мусорная еда» — уничижительное название продуктов питания, содержащих высокие концентрации углеводов и жира, но практически лишённых белка, клетчатки, а также витаминов с минералами и незаменимыми аминокислотами.

Источник

Большой сатана и меньший сатана — буквально демонизирующий эпитет, применявшийся аятоллой Хомейни в отношении США и СССР соответственно. Титула большого сатаны США удостоились, наряду с Великобританией, за частые вмешательства во внутренние дела Ирана. СССР аятолла называл меньшим сатаной за его атеистическую идеологию. С меньшим сатаной Иран даже допускал иметь какие-то …

Источник

Пативэн — от англ. party van — «микроавтобус для организации вечеринок» — слэнговое обозначение для автозаков или воронков, на которых полиция приезжает за нарушителями правопорядка. Есть версия происхождения от «paddy wagon», которая происходит от Пэдди — обозначения ирландцев в Северной Америке, среди которых популярно имя Патрик. Было время, когда в американскую ментуру вербовались …

Источник

Покупай американское — англ. The Buy American Act — это закон, принятый Конгрессом США, вступивший в силу 3 марта 1933 года. Он требовал от правительства США, при госзакупках чего угодно, отдавать предпочтение отечественным производителям. Если представить, что какой-нибудь мексиканский магнат будет производить танки типа М3 «Стюарт» и предложит их Армии США …

Источник

Американский президент, который депортировал миллион мексиканцев 100 лет назад

Когда Великая депрессия обрушилась на Америку, власти хотели быстрее найти козла отпущения. Среди тех, кто пришел в голову в первую очередь, были мексиканцы.

С 1929 по 1936 годы из США выдворили от 400 тысяч до 1,8 миллиона человек.

Многие …

Источник

В очередной раз о Великой депрессии — рубрика «Red, зачем ты мне всё это рассказываешь?!» — спешу напомнить тебе, уважаемый читатель, что действия Рузвельта, по моему мнению, одного из лучших президентов в истории США, никоим образом не остановили и не обернули вспять Великую депрессию, а лишь ослабили её симптомы. Полностью избавила …

Источник

«Хромая утка» — это выражение из политического сленга США, характеризующее действующего президента после избрания его преемника. С одной стороны, такой президент может быть уверен, что некоторые его решения сразу же отменит следующий президент, но с другой, он может принять каскад необратимых решений, а также решить свои личные проблемы — на следующий …

Источник

Лазейка, которую «нашёл» Дик Чейни — Чейни «нашёл» теорию унитарной исполнительной власти. С этой проблемой столкнулись ещё мудрые и умные отцы-основатели, когда формулировали государственное устройство молодой республики. Большинство тогда считало, что исполнительная власть должна концентрироваться в руках президента, потому что так эффективнее, а меньшинство опасалось, что это будет слишком сильно …

Источник

Кодекс Хейса — этический кодекс, принятый в 1930 году Ассоциацией производителей и прокатчиков фильмов. Это была нравственная цензура, вроде как самоограничение киношников, но по факту — цензура. Работал кодекс Хейса в лучших традициях «мягкой силы» — можешь снимать любое кино, никто официально ничего не запрещает, но как только ты попробуешь пустить это …

Источник

Супербоул — в американском футболе название финальной игры за звание чемпиона Национальной футбольной лиги. Это самое знаковое событие в США, происходящее, как правило, в первое воскресенье февраля. Рекламные места на Супербоуле стоят дороже, чем реклама на жопе Даниила Козловского, то есть, я имею в виду, что он бы, скорее всего …

Источник

Школьные автобусы в США — они там, большей частью, бесплатные, но с рядом условий. Например, если школотрон выбрал школу вне образовательного округа, к которому он прикреплён, то никто его бесплатно возить не будет, но это логично. Ну и частные школы, которые созданы по образу и подобию муниципальных, только существенно дороже …

Источник

COO — англ. chief operating officer— главный операционный директор — руководитель, отвечающий за повседневные операции и текущую деятельность корпорации, живущий и работающий под чутким контролем CEO.

Источник

CEO - это ключевое лицо компании, отвечающее фактически за всё. Это и швец, и жнец и на домбре игрец - операционная деятельность, стратегия, взаимодействие с госорганами и СМИ, ключевыми поставщиками и клиентами и так далее. В отличие от нашего отечественного генерального директора, полномочий у CEO гораздо больше, учредители дают ему широкие …

Источник

Боб Вудворд и Карл Бернстайн — журналисты газеты «Washington Post», расследовавшие явление, позже названное как «Уотергейтский скандал». Уотергейтский скандал — это попытка избирательного штаба Республиканской партии США установить прослушку в здании, где обитали представители Демократической партии США. Оказывается, так делать было нельзя, но, поначалу, особой шумихи это не вызвало. А потом …

Источник

Футбольная мамаша — англ. «Soccer mom» — термин, обозначающий женщину из среднего класса, воспитывающую детей школьного возраста. Явление распространено в США, Канаде и Австралии, где средний класс достаточно зажиточен, чтобы мамаша не работала с 9 до 18 в какой-нибудь конторе, а всю свою энергию тратила на детей, занимаясь их гиперопекой, подвозкой …